• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:25 

Немного нешкольного английского:

Единственно правильный ответ на вопрос "как дела" это "good".
Но совершенно контринтутивно то, что sup/whatsup это не "как дела", а "я требую подробный отчет".
Собеседник всегда будет входить в ступор и начнет вспоминать, что же он делал всю прошедшую неделю.

LOL читается как "эл-о-эл", а не "лол". Ну и остальные акронимы вроде rofl и wtf так же.
M&Ms читает как "эминемс"
Карри это "кури" а не "карри".

101 - ликбез по чему-либо.
Типичное употребление: "Corps dismembering 101".

I'm good - "нет, спасибо".

Please не всегда переводится как "пожалуйста", часто это форма повелительного/побудительного наклонения.
"could you open" и "could you please open" будут иметь два разных смысла.

"Проблема" это issue а не problem.
"Пролема не решена" это issue persists, а не problem stays
"Скажите мне если" это не 'please tell me', а 'please let me know'
Школа это не school, а high school.

Все качественные прилагательные идут в определенном порядке.
Ни в одном учебнике про это не написано, но если вы попросите hot large chocolate, то продавец автоматически вас поправит.

Могу еще что-нибудь вспомнить если кому будет интересно.

08:35 

tl;dr мы конечно же перевернулись на плоту, индусов выкинуло на камни и хорошенько по ним подолбало, а нас с М. почти полмили несло по течению, resistance is futile, М. с плотом занесло на отмель, меня чуть дальше, а индусов и сумку с едой подобрали замыкающие.

Бороться, искать, найти и не сдаваться.

Мне понравилось спать в палатке вдали от цивилизации, надо будет устраивать такое почаще.

07:47 

Сентябрь. Боль в ухе, которая появлялась уже два года аккурат на полдня-день и спадала в тот день, когда подходил прием терапевта, от чего все мои врачи решили что я видимо слегка тронутая и очень жаждущая внимания, вновь вернулась и я обрадовалась и побежала смотреть, принимает ли доктор Ли.

Доктор Ли принимал в тот же день вечером, вечером пятницы, удивительная удача. Я записалась к Ли и конечно же за полчаса до приема ухо почти перестало болеть, но я гордо доехала до госпиталя, потому что лучше переплатить двадцатку и выставить себя на посмешище, чем пропустить какую-нибудь опухоль в важном месте размером с мяч для гольфа.

Я даже почти надеялась что это опухоль размером с мяч для гольфа, но Ли сказал чтобы я не ебала ему мозг, что у меня обычная ушная инфекция, выдал мне капли для глаз "потому что глаз это почти как ухо" и руководство на двадцать страниц называющееся "итак, у вас ушная инфекция".

Важный факт из руководства - ватные палочки суют в уши только долбоебы, а врачи при виде этого только тихо вздыхают, качают головой и прикладывают руки к лицу.

03:28 

Как должен был пройти год:

читать дальше

Как на самом деле прошел год:

www.youtube.com/watch?v=blKvZos7BY0

23:06 

Открытие дня - несмотря на то, что крионика существует как комерческое явление с середины 70-х, и прошла за 50 лет путь от "кусок льда" да "почти может оттаять",
(нет, серьезно)
то что стоимость заморозки примерно сопоставима со стоимостью премиум автомобиля и ее выплату можно заменить на страховку у любой нормальной компании, несмотря на все это число клиентов самой крупной из американских компаний Alcor состовляет полторы тысячи человек, а к 217 году они заморозили всего 128 тушек.

Хей-хо.

03:53 

Мне кажется я начинаю понимать о чем писал Дик в time out of joint про чувака, который подходил к лимонадному стенду, трогал его и тот рассыпался у него в руках превращаясь в бумажку с надписью "лимонадный стенд".

03:11 

You don't think in depression that you've put on a gray veil and are seeing the world through the haze of a bad mood. You think that the veil has been taken away, the veil of happiness, and that now you're seeing truly.
It's easier to help schizophrenics who perceive that there's something foreign inside of them that needs to be exorcised, but it's difficult with depressives, because we believe we are seeing the truth.

05:14 

Хотели построить в голове внутреннюю монголию, а получилась внутреняя северная корея.

07:43 

Аниме про Бэтмена пилотирующего робота от сценариста SE Lain меня не насторожило, хотя должно было еще до первой серии.
Oh boy.

www.youtube.com/watch?v=s7_Od9CmTu0

04:37 

Правило 20 лет

Вот правило 20 лет - любая технология 20-летней давности (и вообще любой аспект двадцатилетней давности) будет казаться в наши дни чудовищным анахронизмом.

Двадцать лет выбраны потому что мы сильно инертны и не замечаем перемен, и скажем 2007 еще не кажется таким уж отстающим от нас. А вот 1997 - уже другое дело.

То же правило работает и в обратную сторону. Хотите узнать как выглядит будущее? Представьте что то что вас окружает устарело на 20 лет.

Мобильные телефоны? Скорее всего будут жидкие и вживляться прямо в мозг.
Хипстеры достали вейпать? Хипстеры будут смотреться так же, как и шары для волос из 70-х, а кто будет вместо них не приведи сатана узнать.
Музыка сильно вуб-вуб вуб? Музыка в 2037-м будет ощущаться исключительно болевыми центрами.

Хей-хо!

09:10 

Учиться в 30 тот еще опыт.
Вроде читаешь - совсем для чайников, ничего не понимаешь. Три раза читаешь, все равно не понимаешь.

Ну ладно, в айти все книги ебанутые, и все статьи на уровне "а теперь когда мы освоили сложение, давайте рассмотрим дифф уровнения второго порядка на этих простых иллюстрированных примерах".
Возьмем что-нибудь совсем для тупых.

Обьясняют совсем на пальцах. Смотри, говорят - киса! Вектор кис! А это вектор собачек!
[1,0] киса!
[0,1] собачка!

Киса!
Собачка!

Где мои 17 лет.

05:48 

А вот еще говорят - "полюбите меня такой какая есть", и стоят и ждут.

А достаточно к зеркалу подойти и посмотреть на себя и становится понятно что любить тут как есть совершенно нечего - тут выпало, там выперло, здесь вообще даже говорить неприлично что висит такое - это все решительно надо отвергнуть и переделать. И тут же нападает уныние, потому что хотели сказать "полюбите как есть", а получилось "полюбите как есть, потому что у самих нас пока, к сожалению, не получается".

Я скажу даже более того, сегодня это надо любить А, Б и Ц, а завтра выясняется что любить это совершенно не стоит, потому что у нас понедельник и мы с понедельника начинаем новую жизнь.
Я б если себя недельной давности увидела, то не стала бы разговаривать, при виде двухнедельной молча бы перешла на другую сторону дороги, а себе десять лет назад я бы наверное вообще ничего бы не сделала, только бы приложила руку к лицу и печально качала бы головой.

04:01 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:46 

Вот немного о тоннельном зрении - я два года прожила в квартире и только сейчас заметила, что в спальне висит противопожарный датчик.

Он мигает красным.
Во тьме.

03:31 

Мне нравится писать маленькие эссе, буду продолжать писать маленькие эссе.

Напишу про методологию ARI - Analyze, Refine, Iterate.
Это очень простой принцип, который можно распространить почти на любой аспект быта.

Столкнувшись с любой проблемой, стоит остановиться и подумать - что послужило ее причиной и как можно обойти ее в будущем.
Не обязательно решать проблему кардинально - в большинстве случаев решения проблем или неочевидны или нереализуемы, достаточно просто попытаться улучшить ситуацию.
В конечном итоге это методика стремления, а не превращения в супергероев.

Каждая болезненная ситуация - это повод оптимизировать что-нибудь. В жизни бесконечный простор для оптимизации.
Почти никогда нельзя предугадать пробелмы заранее, но можно и нужно на все реагировать.

Задача может иметь много решений, они могут быть ошибочны или не до конца эффективны. Нет проблем - исправляем, анализируем, повторяем.

1. К примеру, огромной головной болью на марсе является почтовая корреспонденция.

Через меня проходит огромное количество почты, каждая сопля считает своим долгом присылать мне в конце месяца пакет бумаги обьемом A4.
Переход на электронный документооборот не решает всех проблем и иногда создает новые - банки могут прислать какое-нибудь важное извещение, ебучий комкаст может поднять цены на биллинг (что он и сделал за прошедший год дважды),
плюс без ручного контроля за счетами мне очень легко потерять масштаб ежемесячных трат - в общем это не для меня.

Бумажные счета начинают копиться и теряться по квартире. Эту проблему я решаю просто - складирую их на клавиатуре, чтобы когда я доберусь до компьютера, мне волей-неволей придется рассортировать почту.
Но разрывать кучу конвертов руками очень неудобно и иногда можно повредить какие-нибудь действительно важные документы, поэтому на помощь приходит нож для бумаги.
Нож для бумаги делает процесс разбора конвертов нереально быстрым, вообще не понимаю как люди живут без него, но он не решает проблему утилизации счетов.

Выкидывать счета просто так в помойку стремно, подшивать в книги учета ебанастство (знаю лично людей которые так делают, но не понимаю зачем, все можно учитывать внутри головы), поэтому на помощь приходит шредер, который вместе с ножом сокращает цикл конверты-оплаченые счета-чистый рабочий стол примерно до трех минут.

(Шредер имеет свойство переполняться бумагой и выходить из строя, но эту проблему мы тоже когда-нибудь решим, как было сказано это методология стремления, совершенны только солнце и путин).

2. Суббота застала меня с разряженым телефоном в двух часах езды от города, на хайвее, охуеть приплыли.
Спасти меня должен был павербанк , но павербанк тоже был предусмотрительно разряжен накануне.

Здравый смысл подсказывает что я должна была зарядить все в пятницу, но ожидать от меня что я вспомню что-то сделать так же наивно, как ожидать от россии социальных благ, а от петербурга хорошей погоды
- желаем, но про себя смеемся.

Так что вот изменения - я купила второй павер банк, оставив первый в бардачке заряженый на случай проеба - заодно это повод апгрейднуть первый и взять на 25% больше емкости при том же весе.
С телефоном такой трюк к сожалению не прокатит, у него и так конская батарея, но у китайцев есть например Lenovo P3, который аж на 5% жирнее и у него как у всего цивилизованого мира USB C, который в разы, в разы быстрее заряжает батарею, это тоже хороший повод задуматься об апгрейде.

Может показаться со стороны что это ебанутый оверкилл, но в нашей вселенной нет оверкилов.

05:32 

Нью Йорк (115 фотографий)
(Нет, я не умею делать маленькие альбомы и не особенно горю желанием)
goo.gl/photos/6yCH1nr7Jy5HP4ft6

Сейчас я вспоминаю это с легкой иронией, но год назад я вышла из дома и первый раз проехала на электричке до соседней остановки в Редвуде.
Я чувствовала себя отважной исследовательницей джунглей, в которых на каждом углу водятся тигры и дикие племена, мне было очень страшно и захватывающе.

Мы дошли наконец до того этапа, когда я могу приехать в другой город и не потеряться там к концу второго дня.
Хей хо.



дорожные заметки как обычно в телеграме

22:55 

Вторую неделю подряд слушаю Noize MC.
Даже страшно представить что мне будет нравиться лет через десять

22:58 

В марте 2016 Альфа Го сыграла пять партий с Ли Седолем и обыграла его почти во всех пяти.
Вот разбор матча, который показался мне интересным и заставил меня немного пересмотреть свою позицию о ИИ, языке и интеллекте.

t.co/rKFaXY4xYb

Немного бэкграунда для тех, кто не знакомы с Го.
Го это игра с очень простыми правилами (самым близким эквивалентом наверное будут шашки), в которой игроки сражаются на доске за территорию. Двумя основными и фундаментальными конфликтами в этой игре являются балансы стратегия/тактика и влияние/территория.

1. Камни (фишечки), один раз поставленные на доску в Го, уже не могут двигаться и почти никогда не могут быть сняты. Из-за этого игра становится очень позиционной, и начальные ходы во многом определяют течение всей партии.

Игрок каждый раз поставлен перед выбором - сделать более рискованный и агрессивный ход ближе к центру доски и претендовать на большую игрового поля, или ставить камни ближе к краям доски и уже сформированным группам, которые проще защищать.

Можно сказать что каждый ход в этой игре обладает определенным потенциалом (влияние), и все ходы в партии направлены или на увеличение или на уменьшение этого потенциального поля.

2. Го играется на большой доске и почти с самого начала игровое поле делится на 9 участков (4 края, 4 стенки и центр), в каждом из которых могут возникнуть небольшие точки противостояния. Игроки могут начать борьбу за эту локальную территорию, но в пылу боя очень легко потерять общую картину игры и упустить влияние почти на всей оставшейся доске. “Выиграть битву, но проиграть войну” - это проза жизни Го.

В силу постоянно меняющихся приоритетов, обманчивой простоты правил и почти бесконечного количества возможных вариаций игровых партий Го обладает невероятной пластичностью и выразительностью.

За партиями очень интересно наблюдать и в них почти всегда можно почувствовать характер игроков - их агрессию или мягкость, опытность, склонность к риску, стратегическое мышление. Го это язык, на котором игроки ведут длинную и сложную беседу.

3. Это самая странная и поразительная для меня часть - но поскольку Альфа Го играет по тем же правилам что и люди, и эти правила обладают некой языковой семантикой (пусть и невероятно ограниченной), мы можем не только понять не только насколько хорошо или плохо она играет, но и какой характер у этой игры, какой у нее язык.
До этого момента мы могли только предполагать, что происходит внутри искусственного интеллекта, теперь с Альфа Го мы можем немного заглянуть туда и это довольно удивительное зрелище.

4. Что мы узнали о Deep Mind и Alpha Go за эти два года?

Во первых, Альфа Го очень хорошо понимает семантику человеческой игры и играет примерно в том же стиле, что и мы, делая простые, логичные и понятные ходы.

Во вторых, (это очень рискованный шаг причислять человеческие черты тому, что по сути является просто достаточно сложным перемножением двух больших числовых матриц),
Альфа Го использует семантику игры для того чтобы понять характер человека и его поведение.

Если партия в го это диалог, то в игре с Альфа Го почти каждый ее ход - это вопрос.
Как прокомментировал один из игроков, “Alpha Go is keep asking us questions and we are keep giving wrong answers”.

В третьих, интеллект Альфа Го настолько чужероден и фундаментально отличается от нашего, что в игре Альфа Го и Альфа Го никто не может понять принцип их игры.
Игра Альфа Го с собой настолько сильно отличается от игры с людьми, что это поставило почти всех в тупик.

Одна из теорий, которая мне нравится - это то что Альфа Го не воспринимает людей как серьезных противников и все ее ходы - это попытки обучить нас игре.
Мой личный хэдканон - это то что два стиля игры это два разных языка и по характеру партии Альфа Го понимает кто ее оппонент.

В любом случае, Альфа Го ведет себя очень по разному с живыми людьми и с другими ИИ.

5. Можно долго обсуждать что же это значит, но я склоняюсь к тому что

Да, любая сложная система правил обладает семантикой
Да, любая семантика это язык, и не потому что мы биологически запрограммированы искать язык в любом наборе относительно упорядоченного шума, но потому что это фундаментальное свойство семантики и нашей вселенной.
Да, это по всей видимости то направление в диалоге человека и машины, к которому мы движемся.

В любом случае, все это невероятно интересно и what a great time to be alive.

09:07 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
06:25 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Waking up from the Yokohama dream.

главная